FANDOM


RUN with U is the second opening music of Jewelpet Happiness. The lyrics is composed and sung by an idol group called Fairies.

The song was later reused in Lady Jewelpet as the ending theme song.

Lyrics

Short Ver.

Japanese Romaji Translation
太陽が昇る 地平線の向こう
希望のかけらが きらりと光ったよ
Taiyou ga noboru chiheisen no mukou
Kibou no kakera ga kirari to hikatta yo
The sun rises beyond the horizon
The fragments of hopes are glittering and shining
ほどけた 靴ひもを 結んだなら 準備ok! Hodoketa kutsu himo o musunda nara junbi ok! Tie the released shoelaces, ready OK!
さぁ今走りだせ
大地を蹴飛ばして
run, run, run run with you
run, run, run run with you
ふたり一緒ならば
ときめきは止まらない
run, run, run run with you
run, run, run run with you
ふたり一緒ならば
何でも出来るはず
run, run, run run with you
run, run, run run with you
Sa~a ima hashiri dase
Daichi o ketobashite
run, run, run run with you
run, run, run run with you
Futari issho naraba
Tokimeki wa tomaranai
run, run, run run with you
run, run, run run with you
Futari issho naraba
Nani demo dekiru hazu
run, run, run run with you
run, run, run run with you
Let's run now
Kick the ground
run, run, run run with you
run, run, run run with you
If we are together
The heart throbbing won't stop
run, run, run run with you
run, run, run run with you
If we are together
We can do anything
run, run, run run with you
run, run, run run with you

Full Ver.

Japanese Romaji Translation
太陽が昇る 地平線の向こう
希望のかけらが きらりと光ったよ
Taiyou ga noboru chiheisen no mukou
Kibou no kakera ga kirari to hikatta yo
The sun rises beyond the horizon
The fragments of hopes are glittering and shining
ほどけた 靴ひもを 結んだなら 準備ok! Hodoketa kutsu himo o musunda nara junbi ok! Tie the released shoelaces, ready OK!
さぁ今走りだせ
大地を蹴飛ばして
run, run, run run with you
run, run, run run with you
ふたり一緒ならば
ときめきは止まらない
run, run, run run with you
run, run, run run with you
Sa~a ima hashiri dase
Daichi o ketobashite
run, run, run run with you
run, run, run run with you
Futari issho naraba
Tokimeki wa tomaranai
run, run, run run with you
run, run, run run with you
Let's run now
Kick the ground
run, run, run run with you
run, run, run run with you
If we are together
The heart throbbing won't stop
run, run, run run with you
run, run, run run with you
丘に登ったら 雨なんてついてない (ついてない)
希望のかけらが ほらまた光ったよ (また光ったよ)
Oka ni nobottara ame nante tsuitenai (tsuitenai)
Kibou no kakera ga hora mata hikatta yo (mata hikatta yo)
Climbed up the hill but the rain didn't stop (didn't stop)
The fragments of hopes are still shining (still shining)
いつだって 君がいる それだけで きっとok! Itsu datte kimi ga iru sore dake de kitto ok! Whenever it is, as long as you are here, it will be surely OK!
雨上がりの空に
見て虹が出てるよ
run, run, run run with you
run, run, run run with you
君が笑うだけで
あふれだす幸せ
run, run, run run with you
run, run, run run with you
Ameagari no sora ni
Mite niji ga deteru yo
run, run, run run with you
run, run, run run with you
Kimi ga warau dake de
Afuredasu shiawase
run, run, run run with you
run, run, run run with you
In the sky after raining
Look, there's a rainbow appearing
run, run, run run with you
run, run, run run with you
Even just your smile
Can be an overflowing happiness
run, run, run run with you
run, run, run run with you
ねぇ、 どんなときも
ねぇ、 近くにいて
ねぇ、 ひとりにしないで...
promise to me
Ne~e, don'na toki mo
Ne~e, chikaku ni ite
Ne~e, hitori ni shinaide...
promise to me
Hey~ Whenever it is
Hey~ I'm near by you
Hey~ Please don't leave me alone...
promise to me
風が奏でる詩
ほらいま聞こえたよ
run, run, run run with you
run, run, run run with you
さぁ今走りだせ
大地を蹴飛ばして
run, run, run run with you
run, run, run run with you
ふたり一緒ならば
ときめきは止まらない
run, run, run run with you
run, run, run run with you
ふたり一緒ならば
何でも出来るはず
run, run, run run with you
run, run, run run with you
Kaze ga kanaderu uta
Hora ima kikoeta yo
run, run, run run with you
run, run, run run with you
Sa~a ima hashiri dase
Daichi o ketobashite
run, run, run run with you
run, run, run run with you
Futari issho naraba
Tokimeki wa tomaranai
run, run, run run with you
run, run, run run with you
Futari issho naraba
Nandemo dekiru hazu
run, run, run run with you
run, run, run run with you
The song played by the wind
Let's listen to it now
run, run, run run with you
run, run, run run with you
Let's run now
Kick the ground
run, run, run run with you
run, run, run run with you
If we are together
The heart throbbing won't stop
run, run, run run with you
run, run, run run with you
If we are together
We can do anything
run, run, run run with you
run, run, run run with you

Video

Trivia

  • The song is Fairies' 7th featured song.
  • This is the second song in Jewelpet anime series that is used as both an opening theme and an ending theme; the first one being At the End of the Light.
    • Though the former is used in two seasons, Jewelpet Happiness (as OP) and Lady Jewelpet (as ED), while the latter is used in one season only.
    • This is also the only song that is reused between seasons.
  • The first ending of Lady Jewelpet uses the song's signature choreography from the original music video.

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.